畅游日本票卡|Suica & PASMO

什么是Suica? 什么是PASMOPASMO和Suica的区别在哪里?

(购买点我

可以购买的运营商不一样。Suica 是 JR 東日本公司於 2001 年推出的 IC 卡,由於 Suica 和日文的「西瓜」同音,因此又称作「西瓜卡」。PASMO 則是從地铁及私铁的加值卡「PASSNET」演变而來。使用方法没有差异,不管购买哪一种都可以乘坐铁路、公共汽车或是作为电子货币可以进行购物。

                  suica_card index_ph08

Suica/PASMO 是一款用于乘车、购物的预付费式电子货币。有了它,您就无需再到售票机前排队买票,只需将它在检票机上轻轻触碰即可支付车费;有了它,您就可以乘坐JR东日本线、地铁、公共汽车

乘车
img_use

  • Suica/PASMO轻轻触碰检票机的自动感应器即可,再也无需排队买票。
  • 下车出站时,系统将自动从您的余额中扣除车费。
  • 您下车出站时,系统将自动从您的余额中扣除车费。如果余额不足,请充值。

注意:

Suica/PASMO可代替普通车票使用。当您乘坐特快、快速列车以及绿色(头等)车厢时,请预先购买对应的车票。光凭卡内的充值不可以使用新干线。

通过自动检票机时只能单独使用。

不能将现在正在使用的Suica等交通类IC卡的月票或充值余额转移到PASMO卡上。

可使用地区、交通工具

  • 东京圈内的JR东日本线路、地铁、公共汽车以及往返于羽田机场与东京圈之间的东京单轨电车均可使用。(英文版地图
  • 除东京地区外,也可在仙台、新潟地区以及北海道、东海、西日本、九州范围内的部分地区使用。
  • 除了在首都圈的普通公共汽车以外在一部分的城市间大巴或机场连络大巴上也可以使用。

img_mapindex_ph04

购物

Suica/PASMO还可以作为电子货币使用。有了它,当您在自动售货机或者列车内购买咖啡时,在报摊上购买报纸时,就不用再为零钱烦恼。是您旅日期间不可或缺的装备,它能让您的旅行更加舒适、更加便捷!

标有下图所示标志的所有商店均可使用Suica/PASMO

Screen Shot 2016-09-02 at 11.33.59 Screen Shot 2016-09-02 at 11.50.50

自动售货机          行李寄存                   便利店

img_shopping04 img_shopping05 img_shopping01

index_ph16 index_ph15

充值

  • 只要Suica/PASMO内有余额,即可无限次使用。Screen Shot 2016-09-02 at 12.27.14
  • 可在标有右图所示标志的”自动售票机”及”自动补票机”等处充值,最高可充值金额为20,000日元。
  • 充值时仅可使用日元,不能用信用卡充值。

退卡

  • 由JR东日本发行的Suica只能在JR东日本所辖车站办理退卡。东京单轨电车等其他公司发行的Suica,不能在JR东日本办理退卡,详细信息请咨询各个发行公司。
  • 退还Suica时,我们将退还卡中未使用金额和500日元押金。
  • 退Suica卡时,我们还将从余额中扣除220日元的手续费。退款金额为扣除手续费220日元后的余额,加上押金500日元
  • PASMO退卡將退還儲值餘額和押金500日圓。若儲值餘額為零,則僅退還押金500日圓。請向附近加盟PASMO的交通業者提出申請。

退款例

  1. 余额为1,000日元时,退款金额为780日元加押金500日元,共计1,280日元。
  2. 余额为100日元时,无退款金额。仅退还押金500日元。
  3. 余额为0日元时,无退款金额。仅退还押金500日元。

有效期

  • 从最后使用日期起算,连续10年未经使用的Suica/PASMO将自动失效。届时将以如下任一方式处理:
  1. 更换新的卡片
  2. 将现有Suica(充值)余额全数转移到新的Suica卡片。
  3. 退卡
  4. 从现有的Suica(充值)余额中扣除手续费,加上500日元押金后退还。

070323a

 

以上资料来源为日本官方网站 Suica PASMO

(购买点我Growtraffic.com

未经允许不得转载:日本自由行 » 畅游日本票卡|Suica & PASMO

赞 (0)

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址